The forums stuff is independent of the Key, at least if you're resetting anything here. In fact, that was supposed to be locked out, I'm not even sure why you're able to reset your password here on the forums.
You need to make sure you clear your cache after you reset your password. I just reset mine like 3 times and each new password worked fine.