I was going to start asking what Browser you were using and the like, however all my tests came through with the same result. No matter what combination of items I changed, there was no Save on the Update click. So it's a Broken Update Function.
I went ahead and updated your Influence to Hidden and your List is now Text only. This issue still remains to be fixed at this time.