If I recall correctly, the actual name of the bonus you receive from the LotG IOs and the Basilisk's Gaze sets are different. If the names are different, then the game does not recognize them as being the same bonus and will allow you to have up to five of each.