In the login window where you enter your username and password, there are 4 buttons at the bottom. One of them is a blue folder. Click on that and it will open up explorer to the location that Paragon Chat is installed.
Inside that folder, there should be a 'Costumes' folder. Copy them in there.